questa deriva da una conversazione su FF (non serve sapere quale:)
Me la raccontò decine d’anni fa (azz… ero a Napoli per “studiare”… vavè) un anziano guitto d’avanspettacolo napoletano. Il Mestro Austin lo chiamavano (non so perchè).
Due giovani vasciaiole del rione sanità, parlottano. Una racconta all’altra della sera prima passata con il suo nuovo guaglione, un raffinato figl’e’ papà della Napoli bene.
-…e poi siamo andati al cocktail lounge a bere un drink…-
-uah… cocktaillunge’, e cos’è?-
-uh, è come nu bar, ma piu scicco, capì?-
-ah. e o’ drink comm’è?-
-hm… è come ‘na bevanda, ma chiù poca e co’ n’oliva impizzata-
-e poi?-
-E poi siamo andati al suo pied a terre…-
-o’ piedatterr’? e che r’è?-
-uff… è come na soffitta, ma chiù bellina, coi cuscini…-
-e poi?-
-e poi lui mi ha fatto toccare il suo pene eretto-
-uah! o’ peneretto. e che è?-
-è comm’o cazz’ ma nu poco chiù piccirillo-
